A new documentary follows Ai Weiwei for a whole year as he travels to the hotspots of the refugee crisis for his own movie about migration.